【CEO访谈】专访中国韩国商会会长、韩国希杰（CJ）集团中国区总裁尹道瑄：在中国描绘人生高光时刻

高高的个子、笔挺的西装、幽默健谈、深谙中国市场……一个阳光明媚的午后，在位于北京朝阳区酒仙桥的写字楼记者见到了中国韩国商会会长、韩国希杰(CJ)集团中国区总裁尹道瑄。

“34年职业生涯，其中25年是在中国度过的。得益于中国的发展，才有了今天的我。”尹道瑄总裁深深扎根于中国，与中国共同成长，也在中国迎来了属于自己的高光时刻。CXO UNION CXO联盟

中国韩国商会会长、CJ集团中国区总裁尹道瑄（CJ集团中国区 供图）

一、与中国共成长

从小喜欢读西游记、水浒传、金庸小说的尹道瑄对中国充满了好奇和憧憬。1981年，尹道瑄选择报考韩国外国语大学中文系专业，开启了他与中国的不解之缘。CXO UNION CXO联盟

1992年8月24日，中韩正式建交。3日后，尹道瑄被公司派到中国，增进对中国的认识、开拓中国市场。内蒙古满洲里、黑龙江齐齐哈尔、西藏拉萨……他的足迹远至三四线城市。“一天一个样”的蜕变速度是他对中国城市的印象。“中国的大中小城市，我都去过。听闻的项目，总是在下次拜访的时候发现或在建或已落地。中国的发展速度真是超乎想象!”尹道瑄认为正是这种惊人的发展速度造就了中国，中国以其他国家不能比拟的发展速度不断刷新着城市天际线，也不断改变着中国的经济社会面貌。“所有国家都会发展，但以如此之快的速度保持发展状态，在我的认知范围内可能只有中国了。中国的发展不仅局限于GDP的增长，还有城市化建设带动下实现的各项实质性发展，这些都是不可思议的。”尹道瑄说。CXO UNION CXO联盟

中国的发展让尹道瑄有了更大的发展空间。尹道瑄历任CJ OShopping天天CJ总经理兼中国事业负责人，CJ中国本部运营统筹，CJ大韩通运中国地区本部长等，如今尹道瑄成为了CJ集团中国区最高负责人。“中国的发展与我个人的成长息息相关，正因如此我对中国常怀感恩之心。”尹道瑄说。CXO UNION CXO联盟

尹道瑄(左三)出席中韩建交30周年纪念招待会。（CJ集团中国区 供图）

二、中国营商环境持续优化

谈起在中国生活工作的25年，尹道瑄感觉最大的变化之一是外企在华营商便利程度，而感触最深的就是中国地方政府的责任感与执行力。CXO UNION CXO联盟

“CJ集团在华投资中，在山东与辽宁的投资规模较大。运营大型工厂，经常会出现一些无法预知的问题。”尹道瑄表示，面对问题，当地政府的迅速应对，解决所急所盼对稳外资、外资企业加大在华投资力度等至关重要。

如果说过去仅仅是按章办事，那么现在就是与企业共同破解难题。“地方政府会公开透明的指出公司存在的问题，以开放的态度沟通问题所在，也会切实帮扶解决实际问题。便捷高效、开放透明……这都是最近十年我们体会特别深的。”尹道瑄表示。CXO UNION CXO联盟

2020年1月，《优化营商环境条例》正式实施。去年，国务院将北京、上海、重庆、杭州、广州、深圳6个城市列为首批国家营商环境创新试点，提出10方面、百余项改革举措。持续改善的营商环境无疑将吸引更多外企加大布局力度，更多外企的加入也将进一步推动中国消费市场潜力释放。“中国持续改善营商环境，不仅助力企业提高竞争力，也为在华市场获得成功打开大门。”尹道瑄说。

2022年8月19日，尹道瑄出席由中国人民对外友好协会和CJ集团共同主办中韩青年梦享微电影展并致辞。（CJ集团中国区 供图）

三、魅力无限的中国市场

“超好吃，复购好几次。”“挺好吃的，一直买。” “皮薄馅足，太好吃了。”打开希杰淘宝旗舰店，消费者对CJ食品的评价映入眼帘。CXO UNION CXO联盟

根据2021年国家统计局公布，第七次全国人口普查共141178万人，中国如此庞大的人口基数，也同时造就了庞大的消费群体。尹道瑄说，“内需市场是中国市场最大魅力所在”。CXO UNION CXO联盟

1994年，CJ集团在山东青岛投资设立第一家食品企业，正式进入中国，必品阁王饺子和嗨拌米饭、大喜大调味料、嗨拌速食白米饭、白玉豆腐等CJ在华推出的食品逐渐走上中国人的餐桌。“食品行业中最重要的就是生产出消费者认可的口味。我们生产的饺子在中国电商平台上广受好评，我们还会更加努力，生产出更多中国人喜爱的食品。”尹道瑄表示，希望未来CJ食品可以成为中国食品行业领军品牌。

时至今日，食品、生物科技、物流与新流通、娱乐与传媒等CJ四大核心事业已全部进入中国，分布于中国77个城市，设立了115个法人、23家工厂，员工达1.4万余人，与中国结成了密不可分的伙伴关系。

长时间的在华工作生活，尹道瑄不仅持续感受中国市场的发展潜力与活力，也让他更加坚信中国市场是最有魅力的市场之一。“中国现在是非常有魅力的市场，我相信未来将是更有魅力的市场。”尹道瑄认为，中国地域辽阔、文化多样，各地消费习惯与特点千差万别。“中国很多地区市场规模都达到了一个国家的水平，各地消费水平已成规模，市场潜力正在释放。同时，中国在第四次工业革命技术方面处于全球领先地位。”CXO UNION CXO联盟

作为对华有着友好感情的一份子，也作为对中国市场有着更深理解的韩国企业家，尹道瑄叮嘱韩国企业应增进对中国市场的理解，洞察中国发展趋势，以中国领先的技术为基础，共同合作研发产品，创造在中国乃至全球市场实现新飞跃的机遇。CXO UNION CXO联盟

本文由CXO UNION-CXO联盟（cxounion.cn）转载而成，来源于网络；编辑/翻译：CXO UNIONCXO联盟小C。

如需加入CXO UNION（CXO联盟）高管社群，请联系社群小伙伴哦~

免责声明: 本网站(http://www.cxounion.cn/)内容主要来自原创、合作媒体供稿和第三方投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。

本网站刊载的所有内容(包括但不仅限文字、图片、LOGO、音频、视频、软件、程序等) 版权归原作者所有。任何单位或个人认为本网站中的内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，请及时通知本站，予以删除